| Hideg előételek ( Cold Starters ) | |
| - Paradicsomos mozzarella | 1.370 Ft |
| Mozzarella cheese with tomatoes, Tomaten mit Mozzarella | |
| - Cézársaláta - csirkehússal | 1.490 Ft |
| Caesar salad with chicken, Casarsalat mit Hühnchen | |
| - Cézársaláta - tenger gyümölcsével | 1.750 Ft |
| Caesar salad with seafood, Casarsalat mit Meerfrüchten | |
| - Tatár beafsteak | 2.500 Ft |
| Tatar-beafsteak | |
| - Hideg libamáj zöldségágyon | 3.300 Ft |
| Cold goose liver, Kalte Ganseleber | |
| Meleg előételek ( Warm Starters ) | |
| - Sonkás-gombás rizottó | 620 Ft |
| Rice with ham and mushrooms, Risotto mit schinken und pilzen | |
| - Velő pirítóssal | 850 Ft |
| Pork marrow with toast, Mark auf Toast | |
| - Velőrózsa rántva tartármártással | 850 Ft |
| Fried marrow with tartar sauce, Paniertes mark mit Tartarsofe | |
| - Harcsa tepertő tartármártással, naranccsal és citrommal, salátaágyon, piritóssal | 1.950 Ft |
| Fried catfish with tartar sauce, orange and lemon, on a salad bed, with toast, Welsgrammeln mit tartarsofe, orangen und zitronen, auf salaten bett, mit toast | |
| - Rántott camambert sajt áfonya mártással | 1.990 Ft |
| Fired camambert with blueberry jam, Panierter camambert mit heidelbeersofe | |
| - Újzélandi zöldkagyló rostlapon sütve (Ft / db) | 350 Ft |
| Green clam from New-Sealand, roasted on iron plate, Neauseelandische Grünmuschel auf Rostplatte gebraten | |
| - Éti csiga só ágyon (Ft / db) | 330 Ft |
| Edible snails on salt bed, Weinbergschnecke auf Salzbett |
| Vendég előtt készült ételek ( Dishes made in front of guests ) | |
| - Szűzérmék roston, zöldfűszeres gombaraguval, rösti burgonyával | 1.980 Ft |
| (Roasted pork medallions with spicy mushroom ragout and “rösti” potatoes, Jungfernbraten am Rost mit Gewürze und Pilzenragout und mit Rösti) | |
| - Roston sült csirkemellcsíkok tejszínes-mézes gyümölcsraguval | 2.450 Ft |
| Roast chicken breast stripes served with fruit cassserole with cream and honey, am Rost gebratene Hühnerbruststreifen auf Obstragout mit Sahne und Honig | |
| Tészták ( Pasta ) | |
| - Tejszínes brokkolis penne márványsajttal | 740 Ft |
| Penne with broccoli, cream and cheese, Penne mit Sahnesauce, Broccoli und Marmor-Kase | |
| - Túróscsusza tepertővel | 850 Ft |
| Pasta with cottage cheese and fried bacon, Topfenfleckerln mit Grammel | |
| - Juhtúrós sztrapacska | 980 Ft |
| Slovakian potatoe noodles with cottage cheese, Sztrapacska mit Schafquark | |
| - Carbonara spagetti | 1.200 Ft |
| Speghetti Carbonara, Spaghetti alla carbonara | |
| Vegetáriáns ételek | |
| - Snidlinges túrókrémmel töltött burgonya | 810 Ft |
| Potato filled with cottage cheese and chives, Quarkcreme mit Schnittlauch in Kartoffeln gefüllt | |
| - Kapros gomolyával töltött gombafejek | 830 Ft |
| Mushrooms filled with cheese and dill, Handkase mit Dill in Pilzköpfen gefüllt | |
| - Márványsajtos karfiol répával és ananásszal csőben sütve | 1.340 Ft |
| Cauliflower fried with cheese, carrot and pineapple, Blumenkohl mit Rübe, Ananas und Marmor-Kase im Rohr gebacken | |
| Levesek ( Soups ) | |
| - Tejfölös gombaleves csészében | 520 Ft |
| Mushroom cream soup with sour cream served in a cup, Pilzcremesuppe mit sauerer Sahne, in einer Tasse serviert | |
| - Burgonyakrémleves pirított sonkakockával, Angolzellerrel, csészében | 620 Ft |
| Potato cream soup with fired ham and English served celery in a cup, Kartoffelcremesuppe mit gerösteten Schinkenwürfeln, mit englischer Selleriem in einer Tasse serviert | |
| - Babgulyás bográcsban | 750 Ft |
| Goulash soup with bean, Bohnengulasch | |
| - Újházy tyúkhúsleves tálban csigatésztával | 790 Ft |
| Chicken broth a'la Újházy, Höhnersuppe nach Újházy-Art | |
| - Fokhagymás sajtkrémleves csirkehússal csészében | 850 Ft |
| Cheese-cream soup with garlic and chicken, Kasesuppe mit Knoblauch und mit Huhn | |
| - Nyírségi gombócleves csészében | 860 Ft |
| 'Nyírségi' soup with dumplings served in a cup, Nyírséger Knödelsuppe in einer Tasse serviert | |
| Hal ételek ( Fish dishes) | |
| - Pisztráng egészben sütve (Ft/dkg) | 150 Ft |
| - Keszeg-kárász roston (Ft/dkg) | 110 Ft |
| - Halászlé pontyból | 1.600 Ft |
| Fish soup from carp, Fishschuppe aus Krapfen | |
| - Halászlé harcsából | 1.680 Ft |
| (Fish soup from catfish, Fishschuppe aus Wels) | |
| - Korhely Halászlé pontyból | 1.740 Ft |
| (Sour fish soup with carp, Krautfishschuppe aus Karpfen) | |
| - Korhely Halászlé harcsából | 1.820 Ft |
| (Sour fish soup with catfish, Krautfishschuppe aus Wels) | |
| - Orly ponty patkó burgonyapürével | 1.870 Ft |
| 'Orly' carp with potato puree, Karpfenbeigel auf Orly Art mit Kartoffelpüree | |
| - Harcsapaprikás túrós csuszával | 2.690 Ft |
| (Great catfish stew with noodles with cottage cheese, Welspaprikasch mit Nudeln mit Quark und mit Speck) | |
| - Pisztráng roston mozzarellával csőben sütve, petrezselymes burgonyával | 2.750 Ft |
| Roast troud fried with mozarella and vegetables, served with boiled potatoes and parsley, am Rost gebratene Forelle mit Mozarella im Rohr gebarten mit Petersilienkartoffeln | |
| - Sajtos fogas filé mustáros, diós burgonyapürével | 2.930 Ft |
| Pike filet with cheese, potato puree with walnut and mustard, Zanderfilet mit Kase, mit Kartoffel mit Senf und Nuss | |
| - Harcsa szeletek vajban, sonkával és vajas spárgával, hordó burgonyával | 3.130 Ft |
| Catfish slices in butter, with hamm asparagus and potato, Welsschnitzel in Butter, mit Schinken und Spargel in Butter, mit Fasskartoffeln |
| Csirkehús ételek ( Chicken dishes ) | |
| - Csirkemell roston, vegyes salátával | 1.450 Ft |
| Roasted chicken fillet with mixed salads, Hanchenbrustfilet am Rost mit gemischtem Salat | |
| - Brassói aprópecsenye csirkemellfiléből | 1.550 Ft |
| Roast chicken breast 'Brassói' style, Brassoer Braten aus Hühnerbrustfilet | |
| - Egész 'Duci' csirkemell sajttal sütve, grillezett körtével, burgonyakrokettel | 1.710 Ft |
| Fried whole chicken breast with cheese, grilled pear and croquet, eine ganze Hanchenbrust mit Kase gebarten, mit gegrillten Birner, mit Kroketten | |
| - Csirkecomb pirított gombával csőben sütve, grillezett zöldséggel | 1.970 Ft |
| Chicken drumsticks with fired mushrooms and grilled vegetables, Hüchnerschenkel mit gerösteten Pilzen im Rohr gebarten, mit gegrilltem Gemüse | |
| - Csirkecomb Jóasszony módra | 1.980 Ft |
| Chicken leg with boiled and fired potatoes, Hanchenkeule nach 'Jóasszony' Art mit Salzkartoffeln und gebartenen Kartoffeln | |
| - Csirkemell filé sajtos bundában, sonkás tejszínes spagettivel | 2.150 Ft |
| Chicken breast fillets coated with cheese served with spaghetti with ham and cream, Hanchenbrustfielt mit Kase paniert, mit Schinken-sahnenspaghetti | |
| Pulykahús ételek ( Turkey dishes ) | |
| - Pulykamell zelleres fetával töltve, grillezett zöldségekkel | 1.880 Ft |
| Turkey breast stuffed with celery flavoured curded cheese seved with grilled vegetables, Putenbrustfielt mit Sellerie-Feta gefüllt, mit gegrilltem Gemüse | |
| - Sajttal, sonkával töltött pulykamell póréhagymával, steak burgonyával | 2.230 Ft |
| Turkey breast filled with cheese and ham, leek and steak potato, mit Kase Schinken gafüllte Putenbrust mit Porree, mit Steak kartoffeln | |
| - Pulykamell steak, fűszervajjal, zöldkörettel | 2.250 Ft |
| Turkey breast broil with seasoned butter and green garnishing, Putenbrust am Rost gebraten, Gewürzbutter, mit grüner Beilage | |
| - Grillezett pulykamell csíkok tejszínes laskagomba mártással, rösti burgonyával | 2.290 Ft |
| Grilled turkey breast slices with oyster mushroom and cream souce, röstli, gegrillte Putenbruststreifen, mit Seitlingssofe mit Sahne, mit Rösti | |
| - Sajttal, bacon szalonnával töltött pulykamell szezámmagos köntösben, hasábburgonyával | 2.310 Ft |
| Turkey breast filled with cheese and bacon coated in sesame, with French fries, Putenbrust mit Kase und Bacon gefüllt im Sesammantel mit Pommes frites | |
| - Roston pulykamell aszalt szilvás sörmártással, krokettel | 2.650 Ft |
| Roasted turkey breast with beer sauce and dried plums, Putenbrust am Rost gebraten mit Biersauce mit Dörrpflaume zubereitet | |
| Kacsa és libahús ételek ( Duck and goose Dishes ) | |
| - Ropogós páros kacsacomb, hagymás törtburgonyával, párolt káposztával, fokhagymás pecsenyével | 3.150 Ft |
| Crispy duck bone and mashed potatoes with onion, stewed cabbage, Knusprige Enterkeule, dazu Kartoffeln mit Zwiebeln und gedünstetes Kraut | |
| - Roston sült libamáj burgonyapürével, grillezet almával, édes bormártással | 3.550 Ft |
| Roasted goose liver with mashed potatoes, grilled apples and wine sauce 'Tokaji' style, Gebackener Gänsenleber vom Rost, mit gegrillten Äpfeln, mit Tokajer Weinsauce | |
| - Lyoni libamáj hasábburgonyával | 3.550 Ft |
| Lyons goose liver with French fries, Lyoner Gänseleber mit Pommes frites | |
| - Burgonya bundás libamáj lecsóval, lapcsánkával | 3.730 Ft |
| Goose liver in potato coat with vegetable stew and spicy potato scone, In Kartoffeln ausgebackene Gänseleber mit Letscho und mit gewürztem Kartoffelpuffer | |
| Borjúhús ételek ( Veal dishes ) | |
| - Borjú bécsi, hasábburgonyával | 2.450 Ft |
| Wienna veal cutlet with French fries, Wiener Kalbsschnitzel mit Pommes frites | |
| - Vajas citromos borjúszelet gombás rizzsel | 2.500 Ft |
| Veal cutlet with butter and lemon, rice with mushrooms, Kalbsschnitzel mit Butter und Zitronen und mit Pilz-Reis | |
| - Borjúérmék fehérboros tejszínmártással, rösti burgonyával | 2.750 Ft |
| Veal medals in a sauce with white wine and cream, ‘rösti’ potatoes, Kalb mit Sahnesauce mit Weißwein, mit Rösti | |
| - Sonkával és sajttal töltött borjúcomb rántva, hasábburgonyával | 2.850 Ft |
| Coated veal fillet, stuffed with ham and cheese, served with French fries, Mit Schinken und Käse gefüllter Kalbschnitzel, paniert, dazu Pommes Frites | |
| - Borjúpaprikás juhtúrós sztrapacskával | 2.850 Ft |
| Veal paprika stew with noodles and ewe-cheese, Kalbpaprikasch mit Teigware Strapatschka mit Schafkäse |
| Sertéshús ételek ( Pork dishes ) | |
| - Brassói aprópecsenye sertéshúsból | 1.550 Ft |
| Pork medallions Brasso style, Pommes-frites, Schweinefleisch | |
| - Borskéregben sült sertésszűz, juhtúrós burgonyával | 1.900 Ft |
| Tenderloin fried with pepper with cottage cheese and potato, in Pfefferkruste gebratenes Schweinefleisch mit Kartoffeln mit Schafkäse | |
| - Barbeque sertésszűz burgonyakrokettel | 2.050 Ft |
| Barbeque tenderloin with croquet, Barbeque Schweinefleisch mit Kroketten | |
| - Csülök péknémódra | 2.200 Ft |
| Hoof Pékné style, Schweinehaxe nach Pékné Art, Zampone alla Pékné | |
| - Snidlinges juhtúróval töltött sertéskaraj rántva, vegyes körettel | 2.240 Ft |
| Coated pork cutlet filled with chives and cottage cheese, French fries and rice, paniertes Schweinskarree mit Schafquark mit Schnittlauch gefüllt, mit gemischter Beilage | |
| - Csülkös tarja főtt-sült burgonyával | 2.750 Ft |
| Pork trotters and chuck served with boiled and fried potatoes,Kamm mit Keule mit gekochten-gebratenen Kartoffeln | |
| - Baconszalonnába göngyölt sertésszűz póréhagyma mártással, hordó burgonyával | 2.950 Ft |
| Pork chine rolled in bacon with leek sauce, with ’cask’ potatoes, In Bacon eingerollter Jungfernbraten mit Poreesauce, dazu „Hordó“ |
| Különleges ízek, Extra adagok kedvelőinek | |
| - Tulajdonos kedvence (steak sült baconnal, sajttal és paradicsommal csőben sütve, baconos dussessz burgonya pecsenyelével) | 3.450 Ft |
| Steak, fried with bacon cheese and tomatoes, dussessz potato with bacon, and roast sauce, Steak, mit grebatenen Bacon, mit Käse und Tomaten im Rohr gebraten, mit Duchesse-Kartoffeln mit Bacon, mit Bratensaft | |
| - Strogonof bélszín burgonyakrokettel | 3.210 Ft |
| Stroganof’ loin with croquet, Stroganoff Lendenbraten mit Kroketten | |
| - Hagymás bélszínlángos hasábburgonyával | 3.280 Ft |
| Loin scone with onions, French fries, Lendenbratenpuffer mit Zwiebeln und Pommes frites | |
| - Kétszemélyes Csülök-tál lapcsánkával (Gösser sör felhasználásával) | 4.950 Ft |
| Plate for two: Trotter plate with potatoe scone and smoked pig neck (using Gösser beer), Platte für zwei Pernonen: Klaue-Platte mit Kartroffelfladen (mit Gösser-Bier) | |
| - Steak 20 dkg-os, steak burgonyával | 3.500 Ft |
| (Steak, Arrosto) | |
| - Steak 40 dkg-os, steak burgonyával | 6.390 Ft |
| (Steak, Arrosto) | |
| Kétszemélyes tálak ( Plates for two ) | |
| - Könnyű vegyes tál kétszemélyre (rántott sajt, rántott gomba, rántott karfiol, sonkával, sajttal töltött csirkemell rántva, hasábburgonya, párolt rizs, zöldköret) | 3.950 Ft |
| Plate for two, Platte für zwei Personen | |
| - Vegyes sültes tál kétszemélyre (sült csirkecomb, rántott sertésszelet, cigánypecsenye, natúr csirkemell, hasábburgonya, párolt rizs, zöldköret) | 4.250 Ft |
| Plate for two, Platte für zwei Personen | |
| - Kétszemélyes tál (Csülkös tarja, sonkával-sajttal töltött pulykamell rántva, rántott sajt, roston csirkemell, fokhagymás kacsacomb, párolt rizs, steak burgonya, grillezett zöldségek) | 5.300 Ft |
| Plate for two, Platte für zwei Personen | |
| - Kétszemélyes Lagúnatál (Roston sűlt harcsafilé, rántott ponty, roston keszeg, fokhagymás scampi, garnéla, vaslapon sült Új-Zélandi zöldkagyló, párolt rizs, steak burgonya, grillezett zöldségek) | 5.800 Ft |
| Plate for two, Platte für zwei Personen | |
| Köretek | |
| - Petrezselymes burgonya | 370 Ft |
| Boiled potato with parsley, Petersilienkartoffeln | |
| - Bugonyapüré | 370 Ft |
| Potato puree, Kartoffelpüree | |
| - Hagymás törtburgonya | 370 Ft |
| Mashed potato with onions, Kartoffelpüree mit Zwiebeln | |
| - Hasábburgonya | 420 Ft |
| French fries, Pommes frites | |
| - Rösti burgonya | 420 Ft |
| Rösti’ potato, Rösti | |
| - Petrezselymes vajas hordó burgonya | 390 Ft |
| Potato with parsley and butter, Fasskartoffeln mit Petersilie und Butter | |
| - Steak burgonya | 420 Ft |
| Steak potato, Steak-Kartoffeln | |
| - Burgonyakrokett | 440 Ft |
| Croquet, Kroketten | |
| - Párolt rizs | 370 Ft |
| Rice, gedünsteter Reis | |
| - Rizi-bizi | 370 Ft |
| Vegetable rice, Rizibizi | |
| - Galuska | 330 Ft |
| Noodles, Nockerl | |
| - Grillezett zöldségek | 590 Ft |
| Grilled vegetables, gegrilltes Gemüse | |
| - Vajban párolt zöldségek | 590 Ft |
| Vegetables stewed in butter, in Butter gedünstetes Gemüse | |
| - Párolt vöröskáposzta | 370 Ft |
| Stewed red cabbage, gedünstetes Blaukraut | |
| - Lapcsánka | 480 Ft |
| Potato quiche, Laptschanka | |
| Dessertek Desserts | |
| - Csokis almás palacsinta | 510 Ft |
| Pancakes with apple and chocolate, Palatschinken mit Schokolade und Äpfeln | |
| - Gesztenyepüré | 580 Ft |
| Chestnut puree, Kastanienpüree, Pure di castagna | |
| - Somlóigaluska | 690 Ft |
| Sponge cake ‘Somlói’ style, Somlauer Nockerln, Biscotto in crema di cioccolato, panna | |
| - Túrós palacsinta mandulás ribizlimártással | 790 Ft |
| Pancake filled with cottage cheese in a redcurrant sauce with almonds, Pfannkuchen geefüllt mit Quark in Johannisbeerensoße | |
| - Muffin vaníliöntettel, fehércsokiforgáccsal | 980 Ft |
| Muffin with vanilla ice-cream and white chocolate chips, Muffin mit Vanilleneis und weiße Schokoladenraspel | |
| Saláták Salads | |
| - Paradicsom saláta | 570 Ft |
| Tomato salad | |
| - Uborka saláta | 570 Ft |
| Cucumber salad | |
| - Házi kevert saláta | 410 Ft |
| Home mixed salad | |
| - Zöldséges saláták olíva olajjal | 510 Ft |
| Salad with vegetables and olive oil | |
| - Káposzta saláta | 380 Ft |
| Cabbage salad | |
| - Csemege uborka | 440 Ft |
| Pickled cucumber | |
| - Almapaprika | 380 Ft |
| Apple pepper | |
| Bowling és Bábuborogató ételek | |
| - Zsíros kenyér lilahagymával (2 fél szelet) | 180 Ft |
| Greased bread with raw onions, Schmalzbrot mit lila Zwiebeln | |
| - Fokhagymás lapcsánka | 480 Ft |
| Lapcsanka with garlic, Kartoffelpuffer mit Knoblauch | |
| - Lapcsánka sajttal és tejföllel | 580 Ft |
| Lapcsanka with cheese and sour cream, Kartoffelpuffer mit Käse und Sauerrahm | |
| - Pácolt ropogósra sült csirkeszárnyak | 1.180 Ft |
| Crispy chicken wings, Gebeizte, gut gebratene Händchenflügel | |
| - Bélszín tatár | 2.500 Ft |
| Sirloin tartar, Lendenbraten | |
| - Vegetáriánus pizza | 1.050 Ft |
| Vegetarian pizza, vegetarische Pizza | |
| - Magyaros pizza | 1.340 Ft |
| Hungarian pizza, Pizza auf ungarische Art | |
| - Sonkás pizza | 1.430 Ft |
| Pizza with ham, Pizza mit Schinken | |
| - Lagúna pizza | 1.700 Ft |
| Lagúna’ pizza, Pizza Lagúna | |
| Felhívjuk kedves vendégeink figyelmét, hogy elvitel esetén csomagolási díjat számolunk fel, melynek ára 100 Ft/doboz. Megértésüket köszönjük! |
| Áraink Forintban értendőek és az Áfát tartalmazzák! |
